Aisle is an Integrated Localization Environment, in short ILE, or Aisle.
What
Aisle extends c9.io with a localization-specific tooling. Localizers will be able to easily and efficiently work directly on source files.
Why
Mozilla is at its best if we're working together, and we're at our best if we're doing so via source code. Today's localization tools seperate the localizer from the source by offering forms and maintaining databases. By removing the database and breaking out of the forms, we bring localizers closer to mozilla, and mozilla closer to localizers. We will do without creating new barriers to entry.
How
c9 install moz.aisle
For now, we recommend to run Could9 SDK locally, and install moz.aisle
there.
Further
Please check the Planning page for Milestones, Initiatives, and bugs. We're also happy to mentor new contributors.